giovedì 5 settembre 2013

"CRUMBLE TATIN" ALLE PESCHE- PEACHES "CRUMBLE TATIN"


                                                        Scroll down for English version
Si ricomincia  e a questo proposito vi ricordo che da oggi fino al 25 Settembre è possibile pubblicare le ricette del THE RECIPE-TIONIST di Settembre , e io vi propongo quel poco che ho preparato durante le vacanze (poche ma buone) .

Siamo quasi alla fine della stagione anche per le pesche, in realtà qui abbiamo la fortuna di poter gustare le pesche fino ad Ottobre  , grazie alle pesche che arrivano da Leonforte, ma sono sicura che anche nei vostri mercati ci sono ancora buone pesche da poter utilizzare per questa ricetta che ho preso dal blog di Mariella…appena l’ha pubblicata me la sono segnata perché mi ispirava tanto…e sinceramente avevo ragione.

Buona giornata a tutti , Flavia

CRUMBLE TATIN DI PESCHE (di Mariella Cooking)
( X uno stampo da 18-20 cm)

 
Per il crumble

200 gr di farina    00             
100 gr di burro                   

80 gr di zucchero             
2 tuorli                  

Impastare tutto velocemente, formare un panetto schiacciato e mettere a riposare in frigo per un'ora, avvolto nella pellicola.

Per il “ripieno”
2 pesche gialle          

1 noce di burro                      
70 gr di zucchero               

1 cucchiaino di glucosio
2 cucchiai di acqua

100 gr di mandorle granella  
1 rametto di Rosmarino

(se avete le mandorle senza pelle , passatele in forno tra i 15 e i 20 minuti a tostare in forno a 200 °C , fatele raffreddare e tritatele grossolanamente).

Pelate e tagliate le pesche gialle a spicchi e rosolatele velocemente nel burro, insieme al rosmarino. Mettete in un tegame lo zucchero ed il glucosio, con 2 cucchiai d'acqua e fate cuocere fino allo stato di caramello biondo. A questo punto, aggiungete le pesche e fatele rivestire bene di caramello. Disponete le fettine di pesca a raggiera sul fondo di una teglia. Distribuite la granella di mandorle. Prendete il panetto di frolla dal frigo e, con una grattugia a fori larghi, grattugiate la pasta frolla sulle pesche , distribuendo le briciole in maniera uniforme. Infornate a 180°C per 30-35 min.




















English version
I’m back and I’m back with a delicious recipe…and I’m sure in your markets youa are still able to find good peaches. When Mariella posted this recipe I knew it must be very good and it was true.
In the next days I’m going to post some pictures about my Japan vacations …they were wonderful vacations and I hope yours were the same !!

Have a nice day!


 

PEACHES CRUMBLE TATIN (by Mariella Cooking)

For the crumble

1 ½ cup all-purpose flour
1 stick butter

1/3 cup + 1 Tbsp sugar
2 egg yolks

Mix everything quickly, forming a flattened dough and put it in the refrigerator for an hour to chill.
Serve also:

2 yellow peaches
1 tsp butter

2 Tbsp water
1/3 cup + 1 tsp  sugar

1 tsp corn syup
½ cup chopped almonds

Rosemary

(Toast almond in the oven at 400°F for about 15-20 minutes (till they are “blond”) , let them cold and then chop them.)
Peel and cut the peaches into slices and fry quickly in butter, along with rosemary. Put in a saucepan with sugar and corn syrup, with 2 tablespoons of water and cook until the caramel was blond. At this point, add the peaches and make them mix well with caramel. Arrange the peach slices in a radial pattern on the bottom of a baking dish. Spread the chopped almonds. Take the dough from the fridge and, with a grater with large holes, grate the pastry on peaches , distributing the crumbs evenly. Bake at 350°F for 30-35 minutes. Serve with whipped cream or vanilla icecream.

 

domenica 1 settembre 2013

THE RECIPE-TIONIST di SETTEMBRE è:


 
 
 


                                                      Scroll down for English version

 

Settembre, il primo Settembre, rientro, fine delle vacanze, costumi da riporre negli armadi (visto che da quando siamo tornati a casa non fa altro che piovere, ma visto l'atroce caldo umido del Giappone , mi va benissimo l'Autunno ), ma è anche inizio ....la ripresa della mia vita quotidiana, di cui cominciavo a sentire la mancanza, il count-down per il trasloco (tremo un po' ), la ripresa del mio blogghino, un nuovo THE RECIPE-TIONIST, tante belle ricette da postare, e inizio quindi col ringraziare Silvia, che ci ha ospitato in questi ultimi due mesi estivi, come THE RECIPE-TIONIST di Luglio, sinonimo di ozio in cucina, le ricette pervenute non sono state tantissime, ma qualitativamente parlando sono tutte eccellenti, anche perché eccellente era la scelta e la base. GRAZIE SILVIA , e lascio la parola a lei per la scelta dei 5 finalisti :

 

"Ho approfittato delle ultime ore di dolce far niente per scegliere le ricettine finaliste del Recipe-tionist di Luglio, esteso straordinariamente da Flavia anche al mese di Agosto.


E' stato un onore vedervi curiosare nel mio blog! (e grazie di cuore a Paola per aver premiato le mie polpettine di zucchine e feta). Quelli che con questo caldo hanno avuto il coraggio di mettersi ai fornelli non sono stati tanti…ma, scusati i vacanzieri e gli amanti del prosciutto&melone,  vale sempre il detto ‘pochi ma buoni’.

Mi sono andata a sbirciare ben benino tutte le ricettine (in realtà l’ho fatto anche durante questi due mesi perché non ho resistito!). Come sempre in questi casi, non posso che complimentarmi con voi per la fantasia con la quale avete reinterpretato i miei piatti e li avete adattati ai vostri gusti e a quello che avete in dispensa (che è poi quello che faccio spesso io con le ricette degli altri).

E' stata dura ma alla fine sono arrivata a selezionare queste cinque ricettine che vado ad elencare in rigoroso ordine di arrivo:      


Loredana mi aveva promesso una copiatura selvaggia e così è stato! La prima delle sue ricette mi ha conquistato perché è riuscita a trasformare un riso freddo, pensato per un veloce spuntino in ufficio e preparato con le energie al minimo durante la convalescenza dall’ennesima influenza stagionale, in un piatto da grande serata…cremina di ceci (che vanno a nozze con il rosmarino!) sul fondo e un delicato aroma di agrumi (mentre io ho più banalmente aggiunto la scorza grattugiata al riso).     

3.Ciambelline mele e zenzero di  Lo Zibaldone culinario

Che ricordo questi dolcetti…un vero trionfo! Sia per l’uomo grande di casa (che si sottopone con piacere ai miei esperimenti), che per la piccola pulce (che non si tira mai indietro) conquistata dalla morbidezza di queste ciambelline e dallo zucchero tutto intorno che si attaccava alle sue piccole manine. Elena le ha rese ancora più belle preparandole con l’apposita piastra che cerco da mesi (anche perché ho solo 4 stampini ad hai voglia tu ad infornare!!!). Bella scelta quella di utilizzare l’olio di semi che è sempre più delicato per i dolci…io spesso gli prediligo quello extra solo perché è di casa ed ha tutto il sapore delle mie adorate Marche.   

4.Panini mignon al latte di Un’arbanella di basilico

E che dire di questi panini? Quando le ricette sono super testate (questa è di una collega di lavoro che ama i fornelli tanto quanto la sottoscritta) sono una garanzia!

Mi fa piacere scoprire che anche Carla Emilia ne sia stata conquistata. E poi la disposizione a corona con tutti quei semini sopra è troppo carina…aveste dovuto vedere la faccina della mia pulce quando li ho tirati fuori dal forno “mamma…pane pane”.          

7.Gnocchetti di farro, cozze e pomodorini di Le cosine buone
Ah, questi gnocchetti! A dir poco strepitosi... e se detto da una che non mangia gli gnocchi fidatevi.
Cozze (con o senza guscio se andate di fretta) e pomodorini sono abbastanza scontati ma provate ad un unirvi del pecorino grattugiato ed a condirvi degli gnocchi più rustici del solito e vi leccherete letteralmente i baffi. Sono davvero contenta che siano piaciuti anche a Valentina ed alla sua famiglia.

10.Riso long&wild con ananas e cotto grigliati e sentore di finocchietto de Il colore della curcuma
Una ricetta da Oscar...che complimento! E pensare che questo abbinamento è nato per caso una mattina preparando la pappa da divorare in una frettolosa pausa pranzo. Mi piace l'idea della nota tostata conferita dall'olio di sesamo al posto del finocchietto, non sempre facilissimo da trovare almeno che abitiate a ridosso di una non trafficata strada di campagna."
 
Il nuovo THE RECIPE-TIONIST ( che ci ospiterà dal 5 al 25 Settembre) è:
 
 
                     Il colore della Curcuma

 
                                                     con Il Riso Long and Wild
 
 
 
Allora correte tutti a spulciare da Mai tra le sue meravigliose ricette (credetemi non ve pentirete ) e postate le vostre versioni tra il 5 e il 25 Settembre, vi aspettiamo ...intanto come direbbe Mai .... BESOS A TODOS!!

Le ricette del THE RECIPE-TIONIST di Settembre sono QUI.

Le vostre ricette

1.Muffins alla cannella di Giorni senza fretta
2.Truffle Atzechi speziati di La cucina di mamma Loredana
3.Pasta Sgombro e lelanzane (gluten free) di Cardamomo & co.
4.Orecchiette speck e noci di Giorni senza fretta
5.Spaghetti speck, melanzane e noci di Un'Arbanella di basilico
6.Gazpacho di Una Stella tra i fornelli
7.Libri di pollo di Un giro in cucina
8.Pesce Spada di Un'arbanella di Basilico
9.Meia di Murzillo Saporito
10.Involtini srotolati di Beuf à la Mode

English version

As you know on the first of every day I write the new RECIPE-TIONIST , my blog-contest ....but I'm back and I'm ready to tell you about my travel to Japan and a lot of new recipes...xoxoxoxoxo

 







giovedì 1 agosto 2013

THE RECIPE-TIONIST DI LUGLIO PROSEGUE ANCHE AD AGOSTO

Un caro amico mi ha chiesto se THE RECIPE-TIONIST di Luglio  poteva essere prorogato anche ad Agosto e visto che siamo tutti un po' in vacanza ....ho detto SI!!
Quindi in via del tutto eccezionale potete continuare a spulciare tra le ricette de La Greg, a provarle e postarle entro il 25 Agosto...però io sto partendo e quindi non si se prima del 21 Agosto riuscirò a sistemare i link che mi invierete, quindi postate, mettetemi i links alle vostre ricette ed io appena torno pubblico in modo che la Greg possa passare a "giudicare" ....un bacio grande a tutti , Flavia