venerdì 23 novembre 2012

IL MIO THANKSGIVING e il mio centrotavola

food1



                                                      Scroll down for English version


Ieri negli USA era  il giorno del Ringraziamento, so che siamo in Italia e so anche che non è una nostra festa, ma come sapete io amo molto gli Stati Uniti e la loro cultura e ho anche la fortuna di avere amici Americani che vivono qui e ieri io, maritozzo e altri amici siamo stati invitati a festeggiare questa festa nazionale Americana.
E’ una festa bellissima, un giorno dedicato a riunire famiglia ed amici , per ringraziare….per dire grazie per quello che abbiamo e per quello che siamo!

E io come da tradizione ho portato qualcosa , come hanno fatto  tutti gli invitati, ….io ho fatto il centrotavola nella zucca che vedete nella foto e una tradizionalissima Pumpkin Pie preparata sempre da me ( a breve con la ricetta)……

               
UN BUON WEEKEND DI THANKSGIVING A TUTTI,
                                                         

                                                            Flavia



English version

Yesterday I was  so lucky to be invited by American friend to celebrate Thanksgiving, I prepared the centerpiece and the traditional Pumpkin Pie. I love this Day, even if I’m Italian …. But I think it’s really a wonderful thing to have a day to say THANK FOR WHAT WE GET AND WHAT WE ARE !!!


   HAPPY THANKSGIVING WEEKEND TO YOU ALL ,
                                                                 
                                                                         Flavia

11 commenti:

  1. semplicemente splendido cara!
    abbraccio grande!

    RispondiElimina
  2. Oh come ti invidio!! Il maritino lavora sempre, il giovedi: non potrei festeggiarlo nemmeno volendo...e lo vorrei, perchè ho sempre tante cose di cui esser grata. Mi limito a ringraziare in privato. Bellissima composizione, bravissima come sempre. Smack!

    RispondiElimina
  3. Bellissimo! Il Thanksgivin è una festa bellissima, non capisco perchè non abbiamo importato questa invece di Halloween.
    Felice che ti sia divertita :-)
    Un bacio

    RispondiElimina
  4. Bellissimo il tuo centrotavola e buonissima, sicuramente, la pumpkin pie..
    Finita eh?! :)

    A presto
    Eli

    RispondiElimina
  5. Bellissimo il centro tavola!!! e la pumpkin pie e' un grande classico che non delude mai.

    RispondiElimina
  6. è stupendo il tuo centrotavola!!!
    avete mangiato un bel tacchino?
    ho avuto la fortuna di festeggiare un thanksgiving negli USA in una "vera" famiglia americana: indimenticabile!
    un abbraccio grande

    RispondiElimina
  7. Anch'io ho festeggiato la festa del ringraziamento con la pumping pie, e l'ho pubblicata il giorno stesso...fammi sapere che cosa ne pensi...era la prima volta che la preparavo, ma mi è proprio piaciuta e oggi...via con le spese natalizie!!!!
    Bellissimo il tuo centrotavola! brava!

    RispondiElimina
  8. Un centrotavola meraviglioso cara per una festa che piacerebbe tanto anche a me festeggiare!! Un bacione!

    RispondiElimina
  9. Spettacolo! E che fortuna avere anche degli amici Americani con cui festeggiare! :-)

    PS: provata nuova porcata in tuo onore da Starbucks, in questi giorni la posto, è facilissima da fare.

    RispondiElimina